PARIS — At least 10 people were killed in Mogadishu, the Somali capital, on Friday when a remote-controlled bomb exploded in a restaurant in the northwestern part of the city, government officials said.